Một khi đọc sách, không ai muốn đọc một bản dịch bị cắt gọt thô bạo không trung thành với nguyên tác. Hiểu được điều đó, tiểu thuyết Phía đông vườn Địa đàng của tác giả John Steinbeck, Phạm Văn dịch, bản đầy đủ nhất đã được Tao Đàn chăm chút kỹ lưỡng, dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 31/3/2024 này.
Sách đặc biệt dày: 740 trang, chữ khá nhỏ, khổ lại khá lớn. Bản dịch lần này, hoàn toàn trung thành với bản gốc, không cắt gọt, không tóm tắt, không bớt xén.
Trong lần xuất bản này, Tao Đàn in 500 bản bìa cứng, để các bạn có thể lưu trữ dễ dàng.
Phía đông vườn Địa đàng được xem là tác phẩm tham vọng nhất của John Steinbeck, và chính bản thân Steinbeck cũng coi đó là kiệt tác của ông. Steinbeck từng nói về Phía đông vườn Địa đàng như sau: "Nó chứa đựng mọi thứ mà tôi có thể học được về nghề hoặc nghề của mình trong ngần ấy năm," và : "Tôi nghĩ mọi thứ mà tôi viết trước đây, theo một nghĩa nào đó, đều là luyện tập để dành cho quyển sách này."
***
(bìa cứng 500c) PHÍA ĐÔNG VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
Tác giả: John Steinbeck
Người dịch: Phạm Văn
Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà Văn
Nhà phát hành: Tao Đàn
***
Thông tin sách:
Hình thức: Bìa cứng
Khổ sách: 16,5x20cm
Số trang: 740 trang
Cân nặng: 500gr
Năm phát hành: 2024
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
Công ty phát hành | Tao Đàn |
---|---|
Loại bìa | Bìa cứng |
Số trang | 740 |
Nhà xuất bản | Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn |
SKU | 8083169257370 |
heidi sách đất rừng phương nam nguyễn nhật ánh búp sen xanh agatha christie higashino keigo thiên quan tứ phúc rừng na uy nhã nam việt nam danh tác hai số phận tiết học của ác quỷ bảy thanh hung giản tam thể ma đạo tổ sư semantic error tết ở làng địa ngục ngàn mặt trời rực rỡ những kẻ âu lo từ điển tiếng em trái tim phù thuỷ anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh bắt trẻ đồng xanh người đua diều kiếp nào ta cũng tìm thấy nhau thất lạc cõi người tiểu thuyết dám bị ghét anne tóc đỏ