Bản luận văn này được viết trong bối cảnh cuộc cải cách giáo dục, dưới áp lực của chính phủ bảo hộ Pháp, đang diễn ra mạnh mẽ trên lãnh thổ Việt Nam. Giáo dục Việt Nam đang chuyển từ một nền giáo dục truyền thống theo mô hình Trung Hoa phong kiến cùng với chữ Hán sang nền giáo dục mới theo mô hình phương Tây cùng với chữ Pháp và chữ Quốc ngữ.
Chúng tôi dịch bản luận văn của cụ Lê Thước ra tiếng Việt với mong muốn tạo điều kiện để những người quan tâm có thể đọc và hiểu rõ hơn quan tiếng điểm của cụ Lê Thước về việc dạy và học chữ Hán cũng như việc giữ gìn bản sắc văn hóa dân tộc trong bối cảnh nước ta đầu thế kỷ XX.
Luận văn của cụ Lê Thước chứa đựng rất nhiều kiến thức chuyên sâu về lịch sử, văn hóa, ngôn ngữ, giáo dụ có thể không dễ hiểu đối với người không có chuyên môn sâu về các lĩnh vực này. Chúng tôi đã cố gắng tra cứu và tham vấn để có thể chuyển tải tốt nhất bản luận văn từ tiếng Pháp sang tiếng Việt. Tuy vậy bản dịch lần đầu sẽ không tránh khỏi những sai sót vì các nguyên nhân chủ quan hay khách quan. Rất mong người đọc lượng thứ và phản hồi cho chúng tôi để chỉnh sửa cho lần sau.
Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....
Hàng chính hãng | Có |
---|---|
Công ty phát hành | NXB Tổng hợp TP.HCM |
Ngày xuất bản | 2023-08-01 00:00:00 |
Kích thước | 14,5x20,5 cm |
Loại bìa | Bìa mềm |
Số trang | 184 |
Nhà xuất bản | Nhà Xuất Bản Tổng hợp TP.HCM |
SKU | 8315307605591 |
lịch sử vú chủ nghĩa khắc kỷ khắc kỷ carl jung súng vi trùng và thép những tù nhân của địa lý tâm lý học tội phạm tù nhân của địa lý tri thức về vạn vật how the brain works cơ thể tự chữa lành khoa học dỏm bách gia tranh minh hiểu hết về bộ não lược sử thời gian bàn cờ lớn tại sao phương tây vượt trội bí ẩn mãi mãi là bí ẩn lịch sử tư tưởng trung quốc atomic habits vũ trụ trong vỏ hạt dẻ binh pháp tôn tử power vs force vũ trụ ruột ơi là ruột bách khoa toàn thư nhiếp ảnh đại dương đen đặng hoàng giang .